Google Translate is also known for its occasional snafus. For example, an English to French translation of “videos on Vimeo” previously resulted in “des videos sur YouTube.” Another example of a wonky translation took place when Kai-Fu Lee, president of the search giant’s China operations, left the company.
Today’s questionable result comes from an English to Italian translation of “call us for free.” The phrase returns in Italian as “Telefonare gratis con Skype.” The reverse translation results in ‘call us for free.’
No comments:
Post a Comment